Hvordan si god morgen på fransk riktig

feature_eiffel

Hvem har ikke drømt om å spise frokost på en nydelig fransk kafé, dyppe en croissant i en deilig kaffe og chatte med en ny venn over bakverk? Bare- så forferdelig! - Når du går for å hilse på vennen din, kan du plutselig ikke huske hvordan du skal si god morgen på fransk.

I denne artikkelen vil vi ikke bare dekke hvordan man sier god morgen på fransk, men hvordan man henvender hilsenen til forskjellige mennesker, og til og med hvordan man sier farvel.



body_bonjour Det er så enkelt!

Hvordan sier du god morgen på fransk?

Hvis du vet noe på fransk eller du noen gang har sett Skjønnheten og udyret , du vet sikkert hvordan du skal si hei: Bonjour! Godt nytt - Bonjour er også standard fransk måte å si god morgen

På fransk uttales bonjour bon-zhoor . Den franske 'j' -lyden, slik den høres i god tid, er litt som sh på engelsk krysset med dg lyd i dommeren. Det er ikke den forventede j -lyden vi har på engelsk, så sørg for at du virkelig lytter til hvordan det blir sagt før du ved et uhell hilser noen ved å si, Bone Jurr.

Bokstavelig oversatt betyr bonjour god dag. Bon er det franske ordet for godt, og jour er det franske ordet for dag. Som regel, Franskmenn bruker bonjour som en hilsen fram til klokken seks , da bytter de til en annen hilsen, dekket nedenfor.

Selv om vi kanskje sier god dag for å hilse eller si farvel til folk, er det bare en hilsen på fransk. Vi dekker farvel -versjonen nedenfor!

Det er en annen metode for å si god morgen på fransk: bon matin, uttales bon mah-teen . Selv om dette er en bokstavelig oversettelse av god morgen, brukes det vanligvis ikke i Frankrike. Det er en anglisisering, eller Anglisisme , som fungerer som en bokstavelig oversettelse, men det blir ikke ofte hørt. Imidlertid kan bon matin bli hørt oftere på Québécois French, variasjonen av fransk som snakkes i Canada.

Generelt sett er bonjour standardmetoden for å si god morgen. Men avhengig av hvor i verden du er, kan du også si god mat!

Interessant nok vil du vanligvis si god tid til noen en gang om dagen. Neste gang du ser dem, bør du bruke en mer uformell hilsen!

body_coffee-9 Ahh, hei, vennen min.

Personliggjør Hei

Men kanskje du har en bestemt person du vil si god morgen til, eller du vil bli litt mer avansert. Bonjour er en enkel hilsen som kan tilpasses mange forskjellige situasjoner!

1 liter vann i oz

Hvis du vil være høflig og snakker med noen du ikke kjenner navnet ditt, kan du hilse på dem med god jobb og en tittel. Fransk er et språk med kjønnsord, så det er forskjellige adresser for mennesker avhengig av kjønn:

  • Fru brukes for å referere til gifte kvinner, akkurat som fru ville bli brukt på engelsk. Det er uttalt mah-dahm
  • gå glipp av brukes for å referere til ugifte kvinner, akkurat som fru på engelsk. Det er uttalt mah-dehm-wah-celle.
  • Herr brukes for menn, akkurat som Mr. på engelsk, og uttales omtrent som meuh-syeuh, med begge stavelsene som rimer på. Disse vokallydene kan være ganske vanskelige for ikke-fransktalende å mestre, så bruk litt tid på å lytte til fransktalende som sier det og etterlign dem .

Alle disse ordene kan legges til ordet bonjour for en skikkelig god morgenhilsen på fransk - Bonjour Madame/Mademoiselle/Monsieur. Hvis du hilser på en liten gruppe mennesker, kan du hilse på dem alle med navn: Bonjour Isabelle! Bonjour Delphine! Bonjour Étienne!

Men hvis du vil hilse på et publikum, kan du sannsynligvis ikke hilse dem alle med navn. I så fall vil du legge til uttrykket til alle til bonjour, endre det fra et individuelt hei til hei alle! Bokstavelig oversatt betyr à tous for alle. Det er uttalt ah toos .

Men du kan bli enda mer avansert hvis du ønsker det. Fordi bonjour er en så fleksibel hilsen, kan du legge til alle slags tillegg for å gjøre den mer spesifikk , som for eksempel:

Uttrykk

Betydning

Uttale

Min kjærlighet

Min kjærlighet

Mohn ah-moor

Min kjære

Min kjære/kjære (til en kvinne)

Mah shey-ree

Min kjære

Min kjære/kjære (til en mann)

Mohn sher

Min vakre

Min vakre (til en kvinne)

Mah bell

Min vakre

Min kjekke (for en mann)

Mohn boh

body_tower God kveld, Paris

Hvordan si farvel og god natt på fransk

Avskjed er så søt sorg - på fransk trenger du et farvel for å matche.

Farvel, uttales oh rev-true , er det typiske franske farvel. Oversatt bokstavelig talt betyr det noe i nærheten av, Inntil jeg ser deg igjen. Du kan si dette når som helst på dagen i enhver form for situasjon, formell eller uformell.

Å si farvel om kvelden blir litt vanskeligere. Den bokstavelige franske versjonen av god kveld, bonsoir, brukes som en hilsen etter klokka seks. Du bruker vanligvis ikke bonsoir som noen drar med mindre situasjonen er formell - i stedet er det mer sannsynlig at du sier bonne soirée, bohn swah-ray , som er det samme uttrykket med feminine avslutninger, når du ønsker noen en god kveld mens de eller du drar.

Du vil heller ikke si bonne nuit, bokstavelig talt oversatt som god natt og uttalt bean nweet , med mindre personen bokstavelig talt går til sengs.

Generelt er au revoir et godt farvel for alle formål, med mindre du leter etter noe mer spesifikt. I så fall kan en av disse andre farvelene være tilstrekkelig - bare vær sikker på at du matcher den riktige med situasjonen, spesielt fordi regionale forskjeller kan gjøre det ene eller det andre mer akseptabelt. Se og lytt til hva andre mennesker gjør og følg deres ledelse!

Interessante Artikler

2016-17 Akademisk guide | Gretchen Whitney High School

Finn statlige rangeringer, SAT/ACT -poengsummer, AP -klasser, lærernettsteder, idrettslag og mer om Gretchen Whitney High School i Cerritos, CA.

Den nye SAT -skrivingen: Hva endrer seg?

Hva er annerledes med SAT Writing 2016? Vi går over fire viktige endringer og 5 forberedelsestips for å sikre at du får den nye testen.

Pratt Institute ACT -poeng og GPA

Hva du må vite om Freedom High School

Finn statlige rangeringer, SAT/ACT -poeng, AP -klasser, lærernettsteder, idrettslag og mer om Freedom High School i Oakley, CA.

Hva er Platt -endringen? Definisjon og betydning

Spørsmål om Platt-endringen eller den spansk-amerikanske krigen? Vår komplette Platt -endrings -APUSH -guide leder deg gjennom alt du trenger å vite.

PSAT Score Range (Oppdatert for nytt PSAT 2015)

Hva er poengsummen for PSAT? Hvordan sammenligner det seg med SAT -poengsummen? Finn ut her.

Hvordan komme inn: Opptakskrav til Notre Dame

Opptakskrav til Rhode Island School of Design

Opptakskrav til Ithaca College

Indiana Wesleyan University opptakskrav

Har SAT- og ACT -poengsummene betydning? Her er hva du bør vite

Hvor mye betyr SAT? Hva med ACT? Lær hvorfor SAT/ACT -poengsummer er viktige og hvordan de kan øke høyskoleapplikasjonene dine.

Den beste ACT -diagnosetesten og hvordan du bruker den

Bare begynte å studere for ACT? Ta en gratis ACT diagnostisk test og lær hvordan du fokuserer din innsats for å gjøre de største poengsumforbedringene.

4 tips for å skrive Perfect University of Washington Essays

Arbeider du med UW-essay-instruksjonene? Lær hvordan du skriver et essay fra University of Washington for å hjelpe deg med å skille deg ut.

University of the Southwest Opptakskrav

Hvordan lese en linjal i tommer og centimeter

Ikke sikker på hvordan du skal lese en linjal i tommer? Hva med centimeter? Ta en titt på eksperthåndboken vår for hjelp.

University of Wisconsin - Madison SAT Scores og GPA

The Ultimate SAT Biology Subject Test Study Guide

Forbereder du deg på Biologi E/M SAT -fagprøven? Vår SAT biologi studieguide forklarer testinnholdet, hvor du finner øvingsmateriell og studietips.

Berry College SAT -poeng og GPA

Farmingdale State College SAT Scores og GPA

Hva du må vite om muligheter for læring - Baldwin Park II

Finn statlige rangeringer, SAT/ACT -poeng, AP -klasser, lærernettsteder, idrettslag og mer om Opportunities for Learning - Baldwin Park II i Pasadena, CA.

Opptakskrav til Mississippi State University

De 5 beste SAT Prep-spillene

Nysgjerrig av SAT prep-spill? Vi foreslår de som faktisk vil hjelpe deg med å forbedre og tilby tips om hvordan du integrerer dem i prep.

Opptakskrav til Ashland University

University of Massachusetts Lowell SAT Scores og GPA

Hva du må vite om City of Angels School

Finn statlige rangeringer, SAT/ACT -poengsummer, AP -klasser, lærerwebsteder, idrettslag og mer om City of Angels School i Los Angeles, CA.